El debate vuelve cada año. ¿Cuál es la manera correcta de escribirlo? La RAE definió la posición oficial.
Septiembre o setiembre: ¿Cómo se escribe?
Septiembre o setiembre, esa es la cuestión. El mes de la primavera llegó y, con él, un debate que de tanto repetirse a esta hora ya resulta simpático. La mayoría de las nuevas generaciones parece haber acordado en usar la primera forma, septiembre, aunque no hay ningún consenso al respecto.
Quienes crean que una es correcta y la otra es incorrecta podrían estar simplificando la cuestión. Mucho se ha discutido acerca de si el uso de una palabra es lo que le otorga validez o si son las instituciones oficiales las que deberían determinar si algún termino es aceptado y, por ende, está bien o mal emplearlo.
Más allá del debate de fondo, la discusión sobre "septiembre o setiembre" es tal que llegó a la Real Academia Española (RAE). Este organismo fue consultado por un usuario de Twitter respecto de cuál es la manera correcta de nombrar al noveno mes del año. La RAE, institución encargada de regular las normas de la lengua española, definió la posición oficial.
La posición de la RAE.
Ante la consulta "¿Es válido usar «setiembre» en lugar de «septiembre»?", la RAE respondió: "Sí, es válido el empleo de ambas variantes en cualquier registro. Aunque sigue siendo mayoritario el uso de la grafía etimológica septiembre, hay países, como Perú, donde se prefiere setiembre".
Ver: ¿Sos bueno en matemáticas? Este desafío te pone a prueba
De esta forma, la institución más respetada respecto de las cuestiones del idioma español determinó que ambas acepciones son correctas.
La RAE señala que para ámbitos "cultos" se prefiere el uso de septiembre.
De dónde salió "setiembre"
La forma de escribir este mes como setiembre está asociada a la forma de hablar de los sectores populares o al diálogo en ámbitos informales, en los que está aceptado "comerse" la P, como diríamos en Argentina.
Leer: Un nene dibujó el álbum del Mundial porque su familia no se lo pudo comprar
En palabras de la RAE en su diccionario prehispánico de dudas, lo que setiembre refleja es "la relajación de la P en la articulación de esta voz, pero en el uso culto se prefiere decididamente la forma etimológica septiembre".
Esta nota habla de:
