La NASA aseguró que es más fácil reasignar otros astronautas que reconfigurar un traje.
La NASA canceló la primera caminata lunar de mujeres por falta de trajes
La falta de un traje talle "medium" frustró la primera caminata espacial realizada solo por mujeres prevista para el viernes. La NASA justificó esta decisión diciendo que es "más seguro y rápido" cambiar las asignaciones de los recorridos que reconfigurar un traje, por lo que enviará a dos astronautas por separado.
El pasado 7 de marzo, la agencia espacial estadounidense anunció que Anne McClain y Christina Koch iban a dar el primer paseo por el espacio sólo de mujeres, como parte de la misión de la Estación Espacial Internacional (EEI).
Anne McClain deberá esperar hasta el 8 de abril para salir al espacio.
El objetivo era que ambas mujeres protagonizaran la segunda de las tres caminatas previstas para esta misión de la EEI.
Sería un recorrido de seis horas para realizar un ajuste en el suministro eléctrico e implicaba un giro en la historia de la estación, ya que hasta ahora en todas las salidas al exterior de la EEI, 214 en total, siempre hubo al menos un hombre.
Christina Koch viajará a la luna este viernes acompañada de un varón.
Sin embargo, la NASA emitió este lunes por la noche un comunicado en el que informó que la primera caminata femenina desde que en el año 2000 entró a funcionar la estación debió postergarse porque una de las astronautas, McClain, descubrió que en realidad su talla de traje era medium.
El problema fue que sólo había un traje de esa medida.
Las reacciones críticas en redes sociales no se hicieron esperar, entre ellas, la de la ex candidata presidencial estadounidense Hillary Clinton que tuiteó: "Hagan otro traje".
Make another suit. https://t.co/mu9w13xsi0
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 26 de marzo de 2019
"Hemos visto sus tuits sobre la disponibilidad del traje espacial para el viernes. Para clarificar, tenemos más de un traje de torso talla mediana a bordo, pero para estar según los tiempos acordados de actualización de la Estación Espacial, es más seguro y más rápido cambiar las asignaciones de las caminatas espaciales que reconfigurar los trajes", se justificó la agencia espacial en Twitter.
We've seen your tweets about spacesuit availability for Friday's spacewalk. To clarify, we have more than 1 medium size spacesuit torso aboard, but to stay on schedule with @Space_Station upgrades, it's safer & faster to change spacewalker assignments than reconfigure spacesuits. pic.twitter.com/tPisBHaF2p
— NASA (@NASA) 26 de marzo de 2019
En los últimos minutos, McClain afirmó que la decisión fue tomada bajo su recomendación: "Esta decisión se basó en mi recomendación. Los líderes deben hacer llamadas difíciles, y tengo la suerte de trabajar con un equipo que confía en mi criterio. Nunca debemos aceptar un riesgo que pueda ser mitigado. La seguridad de la tripulación y la ejecución de la misión son lo primero".
This decision was based on my recommendation. Leaders must make tough calls, and I am fortunate to work with a team who trusts my judgement. We must never accept a risk that can instead be mitigated. Safety of the crew and execution of the mission come first. https://t.co/VU9QNaHHlK
— Anne McClain (@AstroAnnimal) 27 de marzo de 2019
El pasado viernes 22, McClain y el astronauta Nick Hague realizaron una caminata para reemplazar baterías en un módulo que conecta los paneles solares de la estación. Fue entonces cuando McClain se dio cuenta que el medium le iba mejor.
"McClain descubrió durante su primera caminata espacial que un torso superior de tamaño mediano, esencialmente la camisa del traje espacial, le queda mejor", dijo la NASA en el comunicado, donde -además- señaló que el único disponible lo usará Koch, quien saldrá acompañada por un hombre.
McClain, en cambio, tendrá que esperar hasta el 8 de abril, cuando se realice la tercera caminata, también junto con un hombre, el canadiense David Saint-Jacques.
